Chị xách bị đầu hè

Dùng để chê trách người đàn bà lẳng lơ, hay đi lại đầu đường cuối ngõ và có quan hệ không đứng đắn. Thường nói với sắc thái mỉa mai, coi thường.

Used to criticize a woman seen as flirtatious or morally loose, especially one who is often out and about in a way considered improper. It is typically said with a scornful, mocking tone.